Marco 4C

Un método documentado, aplicado igual todos los días

Aiskillz lee las series oficiales de Argentina con cuatro etapas fijas: captura, contraste, contexto y comunicación. El método existe para que dos informes del mismo indicador sean comparables entre sí, incluso cuando el organismo revisa el cuadro o cambia la base.

Ver formatos de publicación

Comparabilidad

Por qué un marco fijo

Las series económicas argentinas se revisan. El EMAE de un mes puede cambiar cuando entra información de un sector que llegó tarde. El IPC puede reponderarse. El cuadro de reservas del BCRA puede incluir o excluir un concepto según la nota metodológica del día. Si cada informe improvisara el recorte, el archivo de Aiskillz dejaría de servir como serie propia de lectura.

Un marco fijo no elimina la revisión. La hace visible. Cada etapa deja un rastro: URL y hora de descarga, versión del cuadro, unidad, marca de desestacionalización y comparación con la publicación anterior. Cuando el organismo corrige, el informe siguiente lo declara en el mismo lugar de la plantilla, con la fecha de la corrección.

La comparabilidad también es interna. Quien lee la apertura del martes y el corte del viernes debe encontrar las mismas unidades y las mismas advertencias. El método existe para que el dato cambie y el criterio no. Las reglas de redacción que siguen más abajo son la parte visible de ese criterio; el control de calidad es la parte que el lector no ve y que igual condiciona el envío de las 7:30.

Etapas

Marco 4C

Cada etapa tiene una entrada, un control y una salida. Si falta el control, el dato no pasa a la plantilla. El orden no se invierte: no se redacta sobre un número que todavía no tiene versión de cuadro ni unidad verificada.

Etapa Entrada Control aplicado Salida
Captura Comunicado, cuadro o archivo del organismo en su sitio oficial. Registro de URL, fecha y hora (ART), integridad del archivo y coincidencia del período de referencia. Copia local versionada y ficha de procedencia.
Contraste Archivo del día y serie previa del mismo indicador guardada por Aiskillz. Base, unidad, cobertura, desestacionalización, signos y detección de revisiones respecto del cuadro anterior. Serie lista para cálculo, con marcas de revisión si las hubiera.
Contexto Serie contrastada y calendario de publicaciones de la ventana semanal. Rezago típico, datos aún no publicados, y distinción entre dato puntual y dato que completa un trimestre o un acumulado. Notas de lectura para la plantilla: qué se puede afirmar y qué queda pendiente.
Comunicación Ficha interna con números, fuentes y advertencias. Plantilla completa, unidades explícitas, fuente al pie y control de dos lecturas. Informe en el formato del día: apertura, ficha de dato, corte semanal o dossier.

Redacción

Reglas de redacción

Las reglas se aplican a los cuatro formatos. Un desvío en la apertura se corrige con la misma marca que un desvío en el dossier. La lista es operativa: cada ítem se controla en la segunda lectura.

  1. La unidad se escribe siempre de forma explícita (índice, variación porcentual, millones de dólares, miles de personas, pesos corrientes o constantes).
  2. La variación mensual y la variación interanual se informan en oraciones o celdas separadas; no se fusionan en un solo porcentaje.
  3. Se señala si el número es nominal o real, y con qué deflactor se obtuvo el real cuando Aiskillz lo calcula.
  4. Se señala si la serie es original, desestacionalizada o tendencia-ciclo, con el nombre que usa el organismo.
  5. Fuente y fecha de descarga quedan al pie de cada informe o ficha.
  6. Ninguna proyección se presenta como dato observado. Si se cita un supuesto, va en un párrafo aparte y con atribución.
  7. Toda corrección publicada por el organismo o detectada por Aiskillz lleva marca visible (fecha de la corrección y valor previo cuando consta).

Calidad

Control de calidad

El control no es un lema. Es una secuencia que bloquea el envío si falta un paso. Hay dos lecturas humanas sobre el mismo archivo, un recálculo de las variaciones principales y un registro de correcciones que queda archivado junto al informe.

Doble lectura

La primera lectura arma el texto sobre la ficha interna. La segunda lectura parte del archivo original y verifica que cada cifra del informe coincida con el cuadro, que las unidades no se hayan perdido en el pasaje a prosa y que las advertencias de revisión estén en el bloque previsto de la plantilla.

Recálculos de control

Las variaciones mensuales e interanuales se vuelven a calcular a partir de los niveles. Si el organismo publica una tasa y el recálculo no coincide, se informa ambas cifras y se declara la diferencia. No se “redondea hacia el comunicado” sin dejar constancia.

Journal de correcciones

Cada error detectado después del envío entra en un registro interno: fecha, informe afectado, valor publicado, valor corregido y causa (error de Aiskillz o revisión del organismo). El corte semanal recoge las marcas de esa semana.

Alcance

Qué no hacemos

El método también se define por lo que queda fuera. Esas exclusiones evitan que el informe se lea como una recomendación o como una fuente anónima vestida de cuadro oficial.

Sin pronósticos como hechos

No publicamos un número futuro como si ya hubiera sido observado. Un escenario, un supuesto de presupuesto o una meta de un organismo se citan con atribución y se separan de las series históricas.

Sin recomendaciones de activos

El informe no sugiere comprar, vender o mantener títulos, monedas ni contratos. Tampoco evalúa carteras. La lectura es de series públicas, con fines informativos y educativos.

Sin fuente anónima como único apoyo

Un comentario de mercado o una filtración no alcanza para armar una ficha. Si un dato no está en el sitio del organismo, no entra a la plantilla. Las notas metodológicas pueden discutir un criterio; no sustituyen el cuadro oficial.

Escritorio de oficina con pantalla y papeles de trabajo

Siguiente paso

Del método al formato

El Marco 4C se traduce en cuatro plantillas de publicación. Cada una tiene bloques obligatorios, extensión y horario. El dato cambia; la grilla, no.

Ver los informes